No final de 2017, a Casa conseguiu através de doações do exterior, verba exclusiva para a reforma da nossa quadra, para que as crianças possam voltar a se divertir e ter mais lazer e aprendizado. A conclusão da reforma está prevista para fevereiro de 2018. Estamos felizes por mais esta conquista!
At the end of 2017, Casa da Esperança obteined the funds by donation from abroad to renew all our square , with the aim our chlidren enjoy again and the be able to keep playing and learning. It is proyected to be concluided at february 2018. We are happy for this achievement!
No Natal de 2017, tivemos amigos e padrinhos queridos que nos visitaram para presentear as crianças e fazer deste dia mais especial! Suas famílias foram acolhidas e ganharam cesta básica também. Para alegrar ainda mais tivemos apresentações de peça teatral e dança das crianças, muitas brincadeiras, um lanche delicioso, pula-pula e piscina de bolinha!
#houseofhope #maisesperança
At christrmas, we had the visit of angels and godfathers whose gave presets to childs and made this day even more magic! Their families also took profits and obteined a christmasbaskest. There were also theater presentation and dance with the children, plays, a tasty snack, trampoline and pool.
Nossas crianças tiveram um dia especial no Dia das Crianças, receberam presentes e lanche para a comemoração desta data. Ficaram muito felizes e nós somos gratos por esses sorrisos.
#issoenosso #ong #diadascrianças #maisesperança
Our children had a special day in the day of children, they received presents and snack for celebrating this day. They became very happy and that’s the best thing for us.
Hoje, dia 27 de julho é o dia do pediatra, e nós, que fazemos a Casa da Esperança temos muito orgulho em ter a Dra. Gil Vasconcellos, como nossa pediatra voluntária. Muito obrigada Dra. Gil, por tanto amor e dedicação a vida de todas as crianças da Creche, nosso desejo é que o Senhor abençoe sua vida com muita saúde e muita alegria, nossa gratidão pelo trabalho que você faz aqui é enorme!#issoénosso#diadopediatra#casadaesperançabrasil
Today, July 27 is the pediatrician’s day, and we, Casa da Esperança, are very proud to have Dr. Gil Vasconcellos as our volunteer pediatrician. Thank you, Dr. Gil, for all the love and dedication for all the children of Creche, our desire is that the Lord bless your life with great health and joy, our gratitude for the work you do here is enormous.
#issoénosso #diadopediatra #casadaesperançabrasil
No dia 07 de julho (sexta-feira), comemoramos o dia do chocolate de uma forma especial, com brigadeiro! Nossas crianças puderam preparar seus próprios brigadeiros, e foi um dia muito divertido para todos nós aqui da Casa.
On July 7th (Friday), we celebrated chocolate day in a unique way, with brigadeiro! Our children were able to prepare their own brigadeiros, and it was a very fun day for all of us here in the House.
O Dia da Pizza é comemorado em 10 de julho no Brasil, desde 1985 e nós não poderíamos deixar passar em branco esse dia aqui na Casa da Esperança! Comemoramos de uma forma especial e com direito a muita pizza, graças a Prima Deli e a Deli Pizza, que se uniram a nós para fazer desse dia inesquecível para cada criança que faz parte da nossa creche.
Pizza Day has been celebrated on July 10 in Brazil since 1985. Therefore, we could not let that day go by in Casa da Esperança! We celebrate in a special way and with a lot of pizza, thanks to Prima Deli and Deli Pizza, who have joined us to make this day unforgettable for every child that is part of our daycare.
Ana Paula; presidente da Casa da Esperança, Eduardo Henriques; dono da Prima Deli e da Deli Pizza, junto com as nossas crianças se divertindo com muita pizza. / Ana Paula; President of the House of Hope, Eduardo Henriques; Owner of Prima Deli and Deli Pizza, along with our kids having a lot of pizza.Rhyan Augusto com sua pizza. / Rhyan Augusto with his pizza.
No dia 22/06/2017 aconteceu mais um Arraiá na Casa da Esperança. Momento onde tivemos apresentações das crianças com muito amor, comida a vontade e brincadeiras para tornar esse momento mais divertido e inesquecível!!
Não podemos esquecer de agradecer o total apoio dos nossos parceiros, Padaria Globo, Carmen Delicatessen, Suplementos Forma e Esquina dos descartáveis, nosso coração é grato pela vida de vocês e pelo amor que têm pela Casa da Esperança.
Ano que vem tem mais! Até lá.
—-
On June 22, 2012, another Arraia took place in the House of Hope. We had presentations of children with lots of love, plenty of food and jokes to make this moment funnier and unforgettable !!
We cannot forget to thank the full support of our partners: Padaria Globo, Carmen Delicatessen, Suplementos Forma and Esquina dos descartáveis, our heart is grateful for your life and for the love you have for the House of Hope.
Next year there will be more! Until then.
Tia Renata e a algumas crianças da Casa prontas para o Arraiá!! / Aunt Renata and a few kids from the House ready for the Arraia !!Kyaha e sua maça do amor! / Kyaha and her candy apple!Isadora pronta para o Arraiá. / Isadora ready for the Arraiá.
Festa! Entrando no clima do dia das crianças, tivemos a abertura da série de evangelismo “A Grande Jornada”. O vôo pode até ser longo, mas com os nossos pequenos animação não falta! Você pode conferir todas as fotos do dia clicando aqui!
